Свідоцтво про розлучення

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи у сфері сімейного права з 2007 року.

Вітаю вас! У цій статті розповімо, що таке свідоцтво про розлучення, коли воно потрібне, як правильно отримати документ після розірвання шлюбу. Розглянемо порядок дій, вимоги для українців та тих, хто проживає за кордоном, нюанси апостиля, консульської легалізації й перекладу.

Навіщо потрібно свідоцтво про розлучення

Свідоцтво про розлучення – це офіційний документ, який підтверджує факт припинення шлюбу. Воно необхідне для багатьох юридичних і побутових ситуацій: оформлення нового шлюбу, зміни прізвища, поділу майна, вирішення питань із банками, соціальними службами, нотаріусами. Наявність такого документа спрощує підтвердження статусу особи. Без нього часто виникають проблеми під час оформлення спадщини або укладання нових шлюбних договорів. Тому отримати свідоцтво – обов’язковий крок після розлучення.

Як виглядає свідоцтво про розлучення і які дані містить

Це стандартний бланк державного зразка з гербом України. У ньому зазначаються:

• дані обох колишніх подружжя (прізвище, ім’я, по батькові);
• дата та місце реєстрації розірвання шлюбу;
• серія і номер документа;
• назва органу, що видав свідоцтво.

Зазвичай у документі не вказують причини розлучення або умови розподілу майна. Це лише підтвердження факту припинення шлюбу.

Розлучення і апостиль на свідоцтво

Якщо ви плануєте використовувати документ за кордоном, знадобиться проставлення апостиля або консульська легалізація. Апостиль – це спеціальний штамп, який підтверджує справжність документа для країн-учасниць Гаазької конвенції. Оформлення апостиля в Україні займає кілька днів. Його ставлять у Мін’юсті або через Центри надання адміністративних послуг.

Консульська легалізація свідоцтва про розлучення

Для країн, що не приєдналися до Гаазької конвенції, потрібна повна консульська легалізація. Це складніша процедура: документ проходить кілька етапів перевірки в МЗС і консульстві.

Переклад свідоцтва про розлучення для інших країн

Окрім апостиля або легалізації, у більшості випадків потрібен переклад документа на мову держави, де він буде використаний. Переклад має бути нотаріально засвідченим. Юридична практика показує, що більшість відмов у прийнятті документів за кордоном пов’язана з неправильним перекладом.

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи у сфері сімейного права з 2007 року.

З погляду адвокатської практики, правильний підхід економить не тільки час, а й гроші клієнтів. Ми вважаємо, що своєчасне оформлення свідоцтва допоможе уникнути багатьох юридичних проблем у майбутньому.

Розлучення та отримання свідоцтва через ДРАЦС

Якщо подружжя розриває шлюб за взаємною згодою і не має спільних неповнолітніх дітей, процедура проходить через відділ ДРАЦС. Після спливу передбаченого терміну видається свідоцтво про розірвання шлюбу. Для отримання документа потрібно пред’явити:

1. паспорти обох подружжя;
2. заяву;
3. квитанцію про сплату збору.

Важливо: свідоцтво видається лише після внесення запису до Державного реєстру актів цивільного стану.

Коли і як видається свідоцтво про розлучення

Якщо в подружжя є діти або один із них не згоден на розлучення, шлюб припиняється через суд. Після ухвалення рішення необхідно звернутися до ДРАЦС для внесення запису та отримання свідоцтва. Багато клієнтів помилково вважають, що рішення суду замінює свідоцтво. Це не так. Судове рішення підтверджує факт розірвання, але для більшості офіційних процедур потрібен саме документ із ДРАЦС.

Розлучення для громадян, які проживають за кордоном

Українці, які перебувають за кордоном, часто стикаються з проблемами під час отримання свідоцтва. Вирішити це можна кількома способами:

• подати документи через консульство;
• оформити довіреність на адвоката в Україні для отримання свідоцтва;
• скористатися електронними сервісами, якщо це дозволяє законодавство.

Звернення до юриста допоможе уникнути повернення документів через неправильне оформлення.

Чи можна відновити свідоцтво про розлучення у разі втрати

Так, отримати дублікат можна у відділі ДРАЦС за місцем реєстрації розлучення. Якщо ви за кордоном, можна оформити довіреність на представника.

Розлучення і оформлення свідоцтва для дітей та аліментів

Свідоцтво може знадобитися для вирішення питань щодо аліментів, опіки, виїзду дитини за кордон. Тому важливо зберігати цей документ і своєчасно оформити його.

Документи для отримання свідоцтва про розлучення

Стандартний перелік:

1. паспорт громадянина України;
2. ідентифікаційний код;
3. копія рішення суду або заява для ДРАЦС;
4. квитанція про оплату державного мита.

Якщо документи подаються через представника, обов’язкова нотаріально посвідчена довіреність.

Електронне свідоцтво про розлучення

Поки що електронна форма цього документа обмежена. Деякі дані можна перевірити через «Дію», але для офіційних процедур потрібен паперовий оригінал.

Скільки часу займає отримання свідоцтва після розлучення

Зазвичай кілька днів після внесення запису. Термін залежить від завантаженості органу ДРАЦС і правильності поданих документів.

Сімейний адвокат

Скрябіна Дар'я Сергіївна

Кандидат юридичних наук, професор. Досвід роботи в сфері сімейного права з 2018 року.

Отримання свідоцтва про розлучення – обов’язковий крок для підтвердження вашого статусу. Якщо ви хочете уникнути черг, помилок і зайвих витрат, скористайтеся допомогою юриста. Ми допоможемо підготувати документи, зробимо апостиль, переклад і легалізацію. Зверніться до нашої команди – консультація онлайн доступна вже сьогодні! Підпишіться на наш ютуб-канал, щоб отримати корисні поради з сімейного права.