- Що таке розлучення через РАЦС і коли воно можливе
- Які умови треба виконати для розірвання шлюбу
- Необхідні документи для розлучення через РАЦС
- Скільки триває процедура в органі РАЦС
- Чи можна подати заяву на розлучення онлайн
- Як розлучитися через РАЦС, якщо чоловік або дружина за кордоном
- Розлучення і міжнародні документи апостиль і легалізація
- Як правильно оформити переклад документів
- Які помилки найчастіше роблять при розлученні через РАЦС
- Чи обов’язково звертатися до адвоката
- Вартість і додаткові витрати
Що таке розлучення через РАЦС і коли воно можливе
Розірвання шлюбу в органі державної реєстрації актів цивільного стану є адміністративною процедурою. Вона дозволяє припинити шлюб без судового розгляду, якщо подружжя не має неповнолітніх дітей та обидва згодні на розлучення. Закон також дозволяє подати заяву односторонньо у випадках, коли інший із подружжя визнаний безвісно відсутнім або недієздатним.
Які умови треба виконати для розірвання шлюбу
Головна вимога – відсутність неповнолітніх дітей. Друга – обидва подружжя повинні мати дієздатність і підтвердити рішення про припинення шлюбу. Якщо один із подружжя проживає за кордоном, процедура ускладнюється, оскільки потрібно оформити довіреність і легалізувати документи. У будь-якому випадку важливо правильно підготувати пакет документів.
Необхідні документи для розлучення через РАЦС
Для подання заяви знадобляться паспорти подружжя, оригінал свідоцтва про шлюб та квитанція про сплату державного мита. Якщо один із подружжя не може бути присутнім, подається нотаріально засвідчена довіреність. Іноземні документи перекладаються українською мовою, а переклад обов’язково засвідчується нотаріусом.
Скільки триває процедура в органі РАЦС
Після подання заяви орган РАЦС призначає дату реєстрації розірвання шлюбу. Протягом цього часу подружжю надається можливість остаточно зважити своє рішення. У день, визначений для розірвання шлюбу, працівник РАЦС вносить запис до Державного реєстру та видає свідоцтво про розірвання шлюбу. Якщо хтось із подружжя не з’явиться, процес зупиняється.
Чи можна подати заяву на розлучення онлайн
Доступна можливість заповнити електронну заявку через державні сервіси, але завершальний етап відбувається особисто. Адвокат може допомогти підготувати всі документи, перевірити правильність заяви і проконтролювати, щоб не виникло відмови під час розгляду.
Як розлучитися через РАЦС, якщо чоловік або дружина за кордоном
Ця ситуація є поширеною, особливо у випадку трудової міграції. Один із подружжя може оформити нотаріальну довіреність і передати право подати заяву представнику. Важливо, щоб така довіреність була легалізована: шляхом проставлення апостиля або консульської легалізації залежно від країни видачі.
Розлучення і міжнародні документи апостиль і легалізація
Документи, видані в інших країнах, не можна використовувати в Україні без легалізації. Для держав-учасниць Гаазької конвенції достатньо апостиля. Якщо країна не входить до цієї системи, застосовується консульська легалізація. Після цього обов’язковий переклад на українську мову та нотаріальне засвідчення.
Як правильно оформити переклад документів
Переклад повинен бути виконаний професійним перекладачем і підтверджений нотаріально. Найчастіше помилки виникають через неправильне зазначення імен у документах, що призводить до відмови органу РАЦС. Тому варто залучити юриста, який перевірить правильність оформлення.
Які помилки найчастіше роблять при розлученні через РАЦС
Найпоширеніші проблеми виникають через подання неповного пакета документів, невірно оформлену довіреність або відсутність легалізації іноземних паперів. Також люди часто забувають про терміни дії документів, що затягує процедуру. Професійний адвокат допоможе уникнути таких ситуацій.
Чи обов’язково звертатися до адвоката
Закон цього не вимагає, але практика показує, що навіть при простому розлученні виникають складності. Допомога юриста особливо потрібна, якщо один із подружжя перебуває за кордоном або документи видані в іншій країні. Адвокат забезпечить правильне оформлення паперів, перевірить переклади і проконтролює строки.
Вартість і додаткові витрати
Ціна процедури залежить від складності та кількості додаткових дій: перекладу, нотаріального засвідчення, апостиля. Юрист пояснить, як оптимізувати витрати, і допоможе уникнути зайвих платежів. Інколи консультація на початковому етапі дозволяє зекономити значно більше, ніж здається.
